剧情简要：赵小青初到美国接连遭遇难题 肖战帮助赵小青成为玛丽安的学生20世纪80年代末，赵小青(李念 饰)初到美国纽约，李十一(毛毅 饰)在机场接到她，给她上了生动的一课。李十一给赵小青安排了雄厚的行程，但是一开口就是五百的服务费，还说美国是商品社会，所有的服务都要换算成钱。赵小青提出直接回学校，李十一要了一百的服务费。赵小青说自己只带了八十美金来美国，她有能力赚钱养活自己，再说她还可以拿奖学金。赵小青让李十一先借给自己两百美金，一百算是他的服务费，另一百算是自己借的，李十一高兴的同意了。李十一收了钱将赵小青的行李全部扛在自己身上，带着她前往学校。赵小青坐在车上迷恋的看着纽约，呼吸着向往已久的空气。李十一回到学校，告诉肖战(朱雨辰 饰)等人，说自己带着赵小青去逛帝国大厦，然后将人弄丢了，她的包和护照都在自己这里。肖战一听马上让李十一报警，然后让大家通过自己的朋友帮忙寻找赵小青。肖战觉得赵小青一个小姑娘初来乍到就遇到这个工作，这会儿恐怕正在哭呢。就在大家忙着找人的时候，赵小青已经买了可乐，顺利的找到了警察寻求帮助。肖战对于李十一的行为非常无语，李十一百般解释，就在这时候，赵小青从警车上下来，李十一介绍两人认识。肖战是赵小青中科大的学长，让她以后有事都可以找自己。第二天，赵小青去见自己的导师玛丽安，遇到同是玛丽安教授学生的崔西(姬天语 饰)，崔西告诉她，玛丽安被称为黑心女巫，她的科研能力在生物化学系里是数一数二的，但是对待学生却非常严苛，所以没有几小我愿意选她当导师，自己也是被其他教授挑剩下的。玛丽安让赵小青和崔西进去，她对于赵小青论文中的数据提出质疑，赵小青没有听明白她说的究竟是什么，说自己在注释部分确实有些草率。崔西给玛丽安分析，玛丽安直接让她们出去。赵小青不肯意就这么放弃，觉得她是对自己有偏见，玛丽安让崔西直接翻译，崔西没有办法只好照办。玛丽安气急败坏的让崔西和赵小青出去，赵小青突然看到玛丽安的书架上有自己论文数据来源的资料，于是让崔西给自己翻译，将数据的来源逐一指出来给玛丽安。玛丽安的脸色有了缓和，但还是让她们出去，赵小青情急之下问她这样随意质疑别人的专业性难道就是为人师表和做为一个学者应该做的吗。玛丽安不成置信的看着两人，气得心脏病犯了。赵小青因为气得玛丽安住院而一战成名，李十一提醒她奖学金是系里决定的，但是要想熬到发奖学金的日子，必须要成为玛丽安的助教才能支撑平时的花销，而这个决定权在玛丽安的手中。赵小青知道后懊悔不已，李十一让她找肖战帮忙。此时的肖战正在帮中国留学生讨要工资。肖战成功的利用美国的卫生条例让老板把扣掉的钱吐出来，老板觉得他是个很聪明的人，自动邀请他来自己店里工作。赵小青去找肖战帮忙，肖战答应通过自己的导师说服玛丽安接受她，并且提醒她要自动和玛丽安打好关系，李十一提醒她不要空着手去。赵小青捡了一副中送给玛丽安，表达自己的歉意。肖战的脖子疼的不可，赵小青拿出自己的益母草为他针灸，两人在交谈中，赵小青说起自己的家乡到处长着益母草，她最大的梦想就是让这些中草走出国门，走向世界。玛丽安因为赵小青给她送的中，提出要撤销自己当她导师的要求。当初将赵小青招到格林大学的史密斯教授对此并不赞同，玛丽安当场让赵小青说出这些中的成分，赵小青张口结舌。史密斯让赵小青说出来她利用中成功治愈的案例，赵小青也没有案例。就在这时候，肖战站了出来，说自己曾接受过赵小青的治疗，并且让赵小青当场为被腿痛折磨的史密斯针灸。赵小青的针灸明显的改善了史密斯的疼痛，赵小青说自己也说不出是什么原因，但这正是自己来到这里的理由。最后，通过投票表决，赵小青成功的留在玛丽安教授的门下。肖战等人为赵小青庆祝，并且将大家介绍给她。大家在一路毛遂自荐，说起自己的梦想。面向大海大喊着，走出了国门，他们就是一家人。
